2014-07-26

web shopのアイテム掲載は8月初旬を予定しています。

本格的な暑さになってきました。
みなさまいかがお過ごしでしょうか。


各お取引先にも随分さまざまなアイテムのお届けが出来て
アトリエへのお問い合わせも落ち着きましたが
web shopのアイテム掲載のお問い合わせは引き続き頂いております。
なかなか掲載が進まず…申し訳ありません。


次の企画の準備が落ち着けば掲載用の撮影の作業が出来ると思います。
8月初旬掲載を目標に進めていく予定です。
定番のいくつかと アトリエ限定アイテムなどを掲載出来たらと思っています。
アトリエへお越し頂くことが可能な方はぜひ実物を手にとってみてください。
(ご来訪ご希望の際はぜひご連絡くださいませ。詳細はコチラ。)


次の企画はSXJ初のアイテムも予定しています。
ドロップアウトにならず形になることを…祈って頂けたらと思います。笑



2014-07-18

夏の旅行のお供にどうぞ。


SARAXJIJIには今、肌触りのよいラフィーガーゼのカットソーや カーディガン、
夏を過ごしやすいサラリとしたリネンのツイルボーダーSTサンダPT、
着まわしに重宝するオックスリネンフォールドSKなど
旅行のお供にもよいアイテムが入荷しています。


伸びのよいメンズのボーダーTeeはあと残りわずか。
メーカーでの生地生産が終了した為、次にオリジナル生地の企画で出来るまでは
わずかなストックのみです。


各お取り扱い店にもいろんなアイテムを出荷中です。
ぜひお立ち寄りいただき、楽しい夏をお過ごし頂けたらと思います。


当アトリエでのフィッティングご希望の際は
電話またはメールにてお問い合わせの上、お気軽にお越し下さい。
ご案内はこちらです。


ご家族や友達と過ごす旅行だったりイベントだったり…。
どうぞ楽しい夏をお過ごし下さい。

ラフィーガーゼカットソー半袖(C neck or U neck=limited)
リネンツイルボーダーSTサンダPT七分丈


ボーダーメンズTee半袖(only few stock)

2014-07-12

7月11日より通常業務を行っています。





























photo : Giverny


不在中はなにかとご迷惑をおかけ致しました。
7月11日(金)より 通常業務を行っております。
web shopでのご注文やお電話等でのお問い合わせは
順次対応させて頂いております。


所用にて6月26日からフィンランドのヘルシンキ
その後フランスパリに移動して滞在しながら
ベルギーやルクセンブルグにも訪問してきました。


久しぶりのヨーロッパはちょうど季節もよく
いろんなことを感じてきました。
SARAXJIJIを見つめ直すよい機会にもなりました。


アトリエには様々なアイテムが入荷しています。
お取扱い店や個人のお客様に対してのお届けや生産手配等に
奮闘する日々に戻っておりますが
web shopへの掲載もスローペースながらに進めていこうと
思っております。


フィッティングをご希望の際はぜひ
お近くのお取扱い店 またはSARAXJIJI アトリエにて
お気軽にお試し頂けたらと思います。

Pray from KUMAMOTO

Pray from KUMAMOTO